Премьера пьесы легендарного Эдуардо Де Филиппо состоится 15 и 16 июня.
Свердловский академический театр драмы 15 и 16 июня представляет премьеру романтической драмы Эдуардо Де Филиппо «Филумена Мартурано».
«Эдуардо Де Филиппо, родившийся в 1900 году, вошел в историю мирового театра как человек широкого дарования: на родине его ценят как актера (известного, в том числе, и по ряду кинолент), режиссера, продюсера и, конечно же, драматурга. Примечательно, что в Италии его зовут просто Эдуардо, продолжая многовековую традицию называть по имени самых дорогих сердцу итальянцев представителей своей культуры, среди которых — Данте, Рафаэль и Микеланджело»,— рассказали в театре драмы.
По собственным подсчетам Де Филиппо, он написал 55 пьес, многие из которых не сходят с театральных подмостков до сих пор. Но особой любви постановщиков и публики удостоилась именно «Филумена…», премьера которой состоялась 7 ноября 1946 года на сцене неаполитанского театра Политеама. Спектакль имел такой успех, что актеры, занятые в нем, были удостоены частной аудиенции римского папы Пия XII. Первой Филуменой была сестра автора Титина: впоследствии этот образ прославил не одну итальянскую актрису, но самой известной стала Софи Лорен, сыгравшая эту непростую судьбу в фильме «Брак по-итальянски», вышедшем на экраны в 1964 г.
«Свердловский театр драмы неоднократно давал «путевку в жизнь» произведениям отечественной и зарубежной драматургии. Так случилось, что и первая российская (в то время — советская) премьера «Филумены Мартурано», уже снискавшей невероятную популярность в Италии, состоялась именно на нашей сцене 2 июня 1956 года. Сегодня мы вряд ли оценим, как тогда писали, «социальную направленность» текста: на первый план выходят иные, более личные, смыслы — забота о благе детей, крепость дружбы, верность близким и, в конце концов, любовь в самом широком понимании этого слова. Для нас, причастных к созданию новой версии легендарной пьесы, важным было не только снять с нее годами налипавшую идейную шелуху, но сделать это с уважением к тем первооткрывателям, что 60 лет назад впервые перевели эту итальянскую историю на русский язык, открыв всем нам не только великого драматурга, но и само понятие «итальянский характер»,— отмечает Алексей Бадаев, генеральный директор театра.
«Филумена…» ХХ века запомнилась театралам ярчайшим актерским дуэтом Елизаветы Дальской и Михаила Буйного — страстной, энергичной, изощренно умной Филумены и вспыльчивого, властного, колоритного Доменико. Сегодня запутанную историю любви нищей малограмотной красавицы и состоятельного беспутного ловеласа расскажут Ирина Ермолова и Борис Горнштейн, безграничный диапазон мастерства которых не перестает удивлять как зрителя, так и театральных экспертов. Также в спектакле заняты Вероника Белковская, Игорь Кравченко, Александр Борисов, Евгения Смаженко и другие.
ФОТО предоставлено Свердловским театром драмы
Просмотров: 2986
Автор: Редакция JustMedia
