Вы примеряете платье у зеркала и интересуетесь у дочери-подростка: «Как тебе?» - «Криповато» - равнодушно отвечает она и уходит в свою комнату. Вы в растерянности и не понимаете, понравилось ей или нет. Давайте разбираться.
Что означает слово «крип»
Корни слова растут из онлайн-игр. В них крипом называют неигровых персонажей – ползучих тварей и монстров. Обычно задача игрока сводится к тому, чтобы провести персонажа мимо цепких лап этого чудовища. В переводе с английского Creep так и звучит: «ползучий, противный». Благодаря своему значению, слово быстро прижилось в молодежном сленге, обрело новый смысл и различные формы:
- Что такое крип – уже практически понятно. Это человек, животное или существо, которое пугает до дрожи. Например, притаившийся в темной подворотне мужчина, призрак или бешеная собака.
- Криповый – производное, обозначающее нечто ужасное. Употребляется оно, как прилагательное. Так, криповым может быть фильм, наряд или ситуация.
- Криповатый – нечто нелепое, но без оттенка ужаса. Аналогом в русском языке можно считать слово «страшненький» или привычное миллениалам «стремный».
- Криповать – бояться.
В молодежном сленге есть еще одно слово, обозначающее нечто кошмарное – это кринж. Поэтому важно не только знать, что значат эти выражения, но и различать их между собой. Чтобы не перепутать, запомните: кринж – это когда вам стыдно, неловко и страшно, а крип – это чистый ужас.
Примеры употребления слова «крип»
- «В подъезде стоял какой-то крип, я так испугалась!»
- «Фильм реально криповый, посмотри обязательно!»
- «Он шел за мной по пятам, я так крипанула!»
Просмотров: 591