Интернет-банк Банка24.ру научился переводить назначение валютных платежей на английский

 

Банк24.ру продолжает развивать направление внешнеэкономической деятельности. Так, в его Интернет-банке3, особенно удобном для клиентов, работающих с валютой, появилась новая полезная функция.

 

Теперь при отправке валюты русский текст, введенный в поле «назначение платежа», будет автоматически переводиться на английский язык.

 

Марина Жегуль, ведущий специалист по международным расчетам отдела расчетов и корреспондентских отношений Банка24.ру: «Куда бы ни отправлялся платеж, никто не пишет назначение на русском или китайском. Все указывают назначение платежа на английском. Теперь предприниматели не должны задумываться о том, как сформулировать предложение на неродном языке, чтобы его правильно понял банк-получатель, и платеж нигде не задержался для проверки. В результате переводы будут «ходить» еще быстрее».

 

Еще одно из последних улучшений для клиентов, работающих по ВЭД  – возможность отправлять валютные платежи даже в те дни, когда в стране получателя календарный праздник – официально нерабочий день.