Еще один термин, пришедший в язык из онлайн-игр.
В разговорах и переписках с подростками вы могли столкнуться с загадочным словом «анлак». Школьники и студенты используют его в соцсетях, в игровых чатах, а иногда и в коммуникации со взрослыми. Давайте разберемся, что значит этот короткий и звучный термин.
Это современное слово, которым молодые люди обозначают невезение, случайную неудачу или неприятность, произошедшую без чьей-то вины. Фразу используют в ситуациях, когда все пошло не по плану чисто из-за случайности: автобус сломался, отключили электричество, встреча сорвалась из-за погоды.
Термин является упрощенной адаптацией английского «unlucky» — «невезучий». Как и многий сленг, вроеде «npc» или «нуб», слово закрепилось в языке благодаря геймерской среде. Игроки использовали выражение, чтобы обозначить случайные провалы и постоянные проигрыши без видимых причин.
Пользователи из СНГ адаптировали звучание под русский язык и стали называть невезение в играх «анлак». Со временем термин вышел за пределы игровой культуры и стал массовым. Школьники, блогеры и пользователи соцсетей стали использовать слово как синоним бытового «фиаско» или «оплошности».
Выражение зачастую используют в ситуациях, где нужно описать случайную неудачу. Чаще всего слово появляется в контексте компьютерных игр, в бытовых переписках, в шутливых реакциях в соцсетях и личных разговорах.
У слова есть несколько производных форм: «анлакнуть» — испытать резкое невезение, «анлакер» — невезучий человек, «анлачный» — неудачный.
Короткое и лаконичное слово позволяет снять напряжение и относиться к неприятностям легче. Так подростки признают неудачи без стыда и самокритики, просто как часть повседневности, в которой не всегда все идет по плану.
