Екатеринбургские певцы учатся петь на французском

Непростая задача стоит перед солистами оперы Екатеринбургского театра оперы и балета. За четыре месяца они должны свободно заговорить по-французски — в феврале 2012 года в театре состоится премьера оперы «Граф Ори», исполнять произведение артисты будут на непривычном для себя французском языке. Сейчас в репертуаре театра — оперы в основном на русском и итальянском языках, а петь на французском многим солистам еще никогда не доводилось.

Чтобы за столь короткое время солисты научились правильно грассировать и интонировать, из Парижа в театр специально была приглашена концертмейстер-коуч Анна Черкасская. В столице Франции она живет уже 15 лет — окончила там консерваторию, как пианистка выступала на многих площадках, а в последние годы активно работает с певцами в качестве преподавателя-концертмейстера.

«Это мой первый опыт работы с российским театром, до сих пор я выступала в роли коуча только на французских площадках с их труппами,— рассказывает Анна Черкасская,— хочу сказать, что екатеринбургские певцы — большие молодцы, я занимаюсь с ними ежедневно, по полтора часа с каждым солистом, ребята очень ответственно подошли к делу и, хотя язык не всем дается легко, уже демонстрируют успехи».

По словам специалистов, у французского языка в плане вокала есть своя специфика — он требует не только особого произношения, но и большей артикуляции, чем русский или итальянский языки.

Премьера оперы «Граф Ори» в Екатеринбургском театре оперы и балета состоится 29 февраля 2012 года — в день 220-летия композитора Джоакино Россини. Многие музыковеды считают, что «Граф Ори» — это одно из лучших, самых остроумных и изящных произведений Россини.