Учите китайский! Журналисты в Екатеринбурге не поняли, что хотел сказать министр

Выступление министра общественной безопасности КНР не снабдили переводом.

Учите китайский! Журналисты в Екатеринбурге не поняли, что хотел сказать министр - Фото 1

Забавное недоразумение произошло в Екатеринбурге во время пресс-конференции, посвященной итогам первого совещания министров внутренних дел и общественной безопасности государств-членов Шанхайской организации сотрудничества. Выступление министра общественной безопасности КНР осталось без перевода. Поэтому журналистам местных и федеральных СМИ пришлось самим догадываться, что же сказал министр. В выигрыше оказались только те, у кого имелись технические средства синхронного перевода. Недоумевающим журналистам посоветовали учить китайский язык — уже в ближайшее время такое знание может оказаться как нельзя более актуальным, особенно в свете грядущего саммита Шанхайской организации сотрудничества, который пройдет в Екатеринбурге в середине июня.

 

Просмотров: 368

Поделитесь в соцсетях
Понравилась новость? Тогда: Добавьте нас в закладки   или   Подпишитесь на наши новости

Павел Пивоваров, политтехнолог:

«Здесь мало, что есть, но мы есть. Дождь для нас»

четверг, 28 марта

Сегодня

+8
+8
+8
+8
Днем
+1
+1
Вечером

Последние события

РКН заблокировал 11 Telegram-каналов с террористическим контентом

Сегодня в 16:50

РКН заблокировал 11 Telegram-каналов с террористическим контентом

Такие каналы создаются для того, чтобы запугать людей

В Ставрополе мужчина застрелил двоих дочерей и ранил супругу

Сегодня в 16:48

В Ставрополе мужчина застрелил двоих дочерей и ранил супругу

После совершения преступления россиянин покончил с собой.

Песков рассказал, почему Владимир Путин не посетил место теракта в Подмосковье

Сегодня в 16:36

Песков рассказал, почему Владимир Путин не посетил место теракта в Подмосковье

В результате теракта погибли 143 человека.

Напавшие на «Крокус» террористы находились под воздействием психотропных веществ

Сегодня в 16:25

Напавшие на «Крокус» террористы находились под воздействием психотропных веществ

В крови всех четырех фигурантов нашли вещества «отключающие» страх.